Es ist praktisch, in einem Flugzeug zu sitzen um von A zu B zu gelangen. Wie schön wäre es aber, mit dem Luftschiffer Giannozzo im Korb zu sein und die Erde, Berge, Täler, Wälder und Städte von oben zu beschauen, so wie Jean Paul es 1801 beschrieb. Dem Dichter gelingt es, den wirklich vorhandenen und mit Namen benannten Landschaften und Orten eine bezaubernde Gestalt zu geben.

Jean Paul auf einem Picknick, 1818 (Quelle);

Titel des Buches: Des Luftschiffers Giannozzo Seebuch”

Eine Reflexion von Fernando Pessoa (1888-1935) über die Wechselwirkung zwischen Landschaft & Seele:

“Amiel sagte, eine Landschaft sei ein seelischer Zustand, aber dieser Satz ist wie das dürftige Glück eines mittelmäßigen Träumers. Sobald die Landschaft Landschaft ist, hört sie auf, ein seelischer Zustand zu sein.” Und weiter: “Richtiger wäre zu sagen, ein seelischer Zustand sei eine Landschaft; dieser Satz hätte den Vorteil, nicht die Lüge einer Theorie zu enthalten, sondern nur die Wahrheit einer Metapher.”

“In seiner Erzählung Sylvie and Bruno Concluded (1889) lässt Lewis Carroll einen deutschen Professor auftreten, dessen Schilderung zufolge die Kartographen seines Landes mit immer größeren Landkarten experimentieren, bis sie schließlich bei einer Karte im Maßstab 1:1 angelangt waren.
Der Professor fährt fort, dass diese Landkarte noch nie ausgebreitet worden sei, weil die Bauern dagegen protestiert hätten. Denn eine Karte in diesem Maßstab würde das ganze Land bedecken und die Sonne abschirmen.
Daher, so weiter der Professor, würden sie nun die Landschaft selbst als deren eigene Karte benutzen, und dies, versichert er, wäre fast genauso gut.” (zitiert nach Astrid Wege)

“Jacques Berndorf hat es geschafft, Reklame für die Landschaft der Eifel zu machen. Er machte den Namen der deutschen Mittelgebirgslandschaft bekannter, als es die Touristiker je vermocht hätten.”
So ist es nachzulesen einem Buch über den Krimiautoren. Und weil die Krimis von Berndorf so sehr mit der Landschaft verbunden sind, gibt es dazu auch den “Eifel Krimi-Führer”. Fragt sich nur, wie lange die Eifel braucht, um das Krimiimage auch wieder abzuschütteln.

Heute: die Welt aus Sicht des Literaturkritikers:
“Landschaft wird erst schön, wenn Dichter sie beschreiben.”
(Zitat von MRR aus der Dokumentation “Ich, Reich-Ranicki)